LASTNIK SPLETNE STRANI
Rok Motaln
Šarhova ulica 19
2000 Maribor
Tel. št.: 051 229 019
E-naslov: info@ovis.si
Naslov naše spletne strani: https://ovis.si
Upravljalec osebnih podatkov je podjetje TOPLIFTER d.o.o.
ZBIRANJE IN OBDELAVA OSEBNIH PODATKOV
Na spletni strani uporabljamo obrazec, v katerega se lahko vpisujejo osebni podatki. Podatki, ki jih
obiskovalec vpiše v obrazec, se pošljejo na e-naslov info@ovis.si, obenem se shranijo v podatkovno
bazo spletne strani. Z vpisom svojega e-naslova v prijavni obrazec se uporabnik strinja, da mu
podjetje lahko pošilja vsebinska in promocijska e-sporočila.
Če ste uporabnik storitev/gost/naročnik storitev, ki jih podjetje nudi, o vas zbiramo tudi druge
osebne podatke, ki jih potrebujemo za izvajanje storitev, ki ste jih naročili oz. ki jih uporabljate.
Za točnost podatkov, ki ih vnesete uporabniki, ne odgovarjamo.
NAMEN OBDELAVE OSEBNIH PODATKOV
Osebni podatki se zbirajo in obdelujejo z namenom izvajanja storitev. Osebne podatke zbiramo in
obdelujemo na podlagi pravne podlage. Pravna podlaga je odvisna od namena, v skladu s katerim
smo podatke pridobili. Uporabljamo jih za sledeče namene:
Zakonska pravna podlaga za:
– sklenitev pogodbe s posameznikom za nemoteno izvedbo namestitvenih in gostinskih storitev,
– potrebe komunikacije povezane z morebitnimi spremembami rezervacij,
– preverjanja plačil s kreditnimi karticami za potrebe računovodstva,
– reševanje sporov oziroma reklamacij,
– komuniciranje s strankami za potrebe izboljšanja naših storitev,
– potrebe statističnih analiz,
– obdelavo z namenom identifikacije, preprečevanja napak in goljufij.
V kolikor naletite na težave ali imate vprašanje v zvezi z uporabo osebnih podatkov, na kontaktirajte
in vam bomo z veseljem pomagali. Vaših osebnih podatkov ne uporabljamo za namene trženja,
procesiranja, profiliranja in oglaševanja. Vaše osebne podatke obdelujejo le naši zaposleni, za
namene zagotavljanja kakovostnih storitev. Nekatere osebne podatke moramo posredovati (npr. na
AJPES), zaradi zakonske zahteve, oziroma če smo pozvani s strani uradnih oseb. Tretjim osebam, ki jih
smatramo za partnerje (vzdrževalci spletnega mesta), so shranjeni podatki na razpolago samo na
način, kot je napisano v izjavi. V nekaterih primerih do vaših podatkov dostopajo skrbno izbrani
pogodbeni partnerji (vzdrževalci spletnega mesta), vendar samo z namenom zagotavljanja učinkovite
uporabniške izkušnje na spletu.
Hramba podatkov je odvisna od kategorije posameznega podatka. Hranimo jih toliko časa, kolikor je
potrebno za dosego namena, zaradi katerega so bili zbrani ali nadalje obdelani oziroma do poteka
zastaralnih rokov za izpolnitev obveznosti ali zakonsko predpisanega roka hrambe. Obračunski
podatki in z njim povezani kontaktni podatki se lahko za namen izpolnjevanja pogodbenih obveznosti
hranijo do popolnega plačila storitve oziroma najdlje do poteka zastaralnih rokov v zvezi s posamezno
terjatvijo, ki lahko po zakonu znaša od enega do petih let. Računi se hranijo še 10 let po poteku leta,
na katerega se nanašajo, v skladu zakonom, ki ureja davek na dodano vrednost. Po poteku obdobja
hrambe se podatki zbrišejo in uničijo, razen če zakon za posamezno vrsto podatkov ne določa
drugače.
Naredili bomo vse, da zaščitimo vaše podatke. Naš sistem redno obnavljamo in posodabljamo. Prav
tako imamo implementirana določena varnostna orodja (npr. FireWall), ki nam dopuščajo nadzor in
spremljanje aktivnosti potencialnih vdorov. Kljub temu, da je vaša in naša varnost bistvenega
pomena, ne moremo garantirati, da do zlonamernega odtoka osebnih podatkov nebi prišlo. V koliko
se neljubi dogodek vendarle pripeti, bomo o tem takoj obvestili odgovorne osebe. Imate pravico do
dostopa podatkov, kjer lahko preverite se s svojimi osebnimi podatki, imate pravico do popravka in
dopolnitve osebnih podatkov. Pravico do omejevanja obdelave osebnih podatkov, pravico prenosa
vaših podatkov, pravico do ugovora, pravico do pritožbe. Imate pravico do izbrisa osebnih podatkov,
v obsegu, kot to dovoljuje zakonodaja. V kolikor podatke potrebujemo za izvajanje naročil oz.
storitvenih dejavnosti, ki jih zahtevate od nas podatkov ne bomo mogli izbrisati, kljub vaši zahtevi.
Vse pravice lahko uveljavljate s pisno zahtevo, podpisano in naslovljeno na info@ovis.si.
Pridržujemo si pravico do sprememb in posodabljanja Politike zasebnosti.
POLITIKA PIŠKOTKOV
Ta politika o piškotkih pojasnjuje, kaj so piškotki in kako jih uporabljamo, vrste piškotkov, ki jih
uporabljamo, tj. Podatke, ki jih zbiramo s pomočjo piškotkov, in kako se te informacije uporabljajo in
kako nadzirati nastavitve piškotkov. Za nadaljnje informacije o tem, kako uporabljamo, shranjujemo
in varujemo vaše osebne podatke, glejte našo politiko zasebnosti. Svojo privolitev lahko kadar koli
spremenite ali umaknete iz izjave o piškotkih na naši spletni strani. V našem pravilniku o zasebnosti
preberite več o tem, kdo smo, kako lahko stopite v stik z nami in kako obdelujemo osebne podatke.
Vaše soglasje velja za domeno ovis.si
KAJ SO PIŠKOTKI
Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se uporabljajo za shranjevanje majhnih podatkov. Ko se
spletno mesto naloži v brskalnik, se shranijo v vaši napravi. Ti piškotki nam pomagajo, da spletno
mesto deluje pravilno, da je bolj varno, da boljšo uporabniško izkušnjo in razumemo, kako deluje
spletno mesto, ter analiziramo, kaj deluje in kje je treba izboljšati.
KAKO UPORABLJAMO PIŠKOTKE?
Kot večina spletnih storitev tudi naša spletna stran za več namenov uporablja lastne in tuje piškotke.
Lastni piškotki so večinoma potrebni za pravilno delovanje spletnega mesta in ne zbirajo nobenih
vaših osebnih podatkov.
Piškotki tretjih oseb, ki se uporabljajo na naši spletni strani, so namenjeni predvsem razumevanju,
kako deluje spletno mesto, kako komunicirate z našo spletno stranjo, zagotavljanju varnosti naših
storitev, zagotavljanju oglasov, ki so za vas pomembni, in vsem skupaj zagotavljanju boljšega in
izboljšanega uporabnika izkušenj in vam pomagajo pospešiti prihodnje interakcije z našim spletnim
mestom.
KATERE VRSTE PIŠKOTKOV UPORABLJAMO?
Bistveno: Nekateri piškotki so bistvenega pomena, da lahko izkusite popolno funkcionalnost našega
spletnega mesta. Omogočajo nam vzdrževanje uporabniških sej in preprečevanje kakršnih koli
varnostnih groženj. Ne zbirajo in ne shranjujejo nobenih osebnih podatkov. Ti piškotki vam na primer
omogočajo prijavo v račun in dodajanje izdelkov v košarico ter varno plačevanje.
Statistika: Ti piškotki shranjujejo podatke, kot so število obiskovalcev spletnega mesta, število
edinstvenih obiskovalcev, katere strani spletnega mesta so bile obiskane, vir obiska itd. Ti podatki
nam pomagajo razumeti in analizirati uspešnost spletnega mesta in kjer ga je treba izboljšati.
Trženje: Na našem spletnem mestu so prikazani oglasi. Ti piškotki se uporabljajo za prilagajanje
oglasov, ki vam jih prikažemo, tako da so za vas pomembni. Ti piškotki nam pomagajo tudi pri
spremljanju učinkovitosti teh oglaševalskih akcij.
Informacije, shranjene v teh piškotkih, lahko neodvisni ponudniki oglasov uporabijo tudi za prikaz
oglasov na drugih spletnih mestih v brskalniku.
Funkcionalno: To so piškotki, ki pomagajo nekaterim nebistvenim funkcionalnostim našega spletnega
mesta. Te funkcionalnosti vključujejo vdelavo vsebine, kot so videoposnetki, ali skupno rabo vsebine
spletnega mesta na platformah družabnih medijev.
Nastavitve: Ti piškotki nam pomagajo shraniti vaše nastavitve in nastavitve brskanja, kot so jezikovne
nastavitve, da boste imeli boljšo in učinkovitejšo izkušnjo pri prihodnjih obiskih spletnega mesta.
Spodnji seznam podrobno prikazuje piškotke, uporabljene na naši spletni strani.
PIŠKOTEK:
– cookielawinfo-checkbox-analytics
– cookielawinfo-checkbox-functional
– cookielawinfo-checkbox-necessary
– cookielawinfo-checkbox-others
– cookielawinfo-checkbox-performance
– viewed_cookie_policy
KAKO LAHKO NADZORUJEM NASTAVITVE PIŠKOTKOV?
Če se pozneje med brskanjem odločite spremeniti svoje nastavitve, lahko na zaslonu kliknete zavihek
»Pravilnik o zasebnosti in piškotkih«. Ponovno bo prikazano obvestilo o soglasju, ki vam omogoča, da
spremenite svoje nastavitve ali v celoti umaknete soglasje.
Poleg tega različni brskalniki ponujajo različne metode za blokiranje in brisanje piškotkov, ki jih
uporabljajo spletna mesta. Nastavitve brskalnika lahko spremenite tako, da piškotke blokirate /
izbrišete. Če želite izvedeti več o upravljanju in brisanju piškotkov, obiščite wikipedia.org ali
allaboutcookies.org.
VSEBINA ZUNANJIH SERVISOV
Na strani je uporabljen Google Zemljevid, ki prikazuje lokacijo naših prostorov. Z uporabo tega
zemljevida se strinjate z njihovimi pogoji.
ANALITIKA
Stran uporablja storitev Google Analytics. Tako lažje razumemo obnašanje obiskovalcev naše strani in
na ta način lažje prilagajamo vsebine ter tehnično izboljšujemo strani.
HRANJENE PODATKOV
Podatki v piškotkih se hranijo 30 dni.
Podatki, ki jih obiskovalec pošlje preko obrazca na spletni strani, se hranijo v podatkovni bazi
nedoločen čas oz. do prejema zahteve za izbris osebnih podatkov. Uporabnik lahko kadarkoli zahteva
izbris svojih podatkov tako, da pošlje zahtevek na info@ovis.si.